شاهنامه یا تزارنام

فومنکو و نوسوفسکی با روشهای جدید و دقیق بصورت محاسباتی ، به این نتیجه رسیده اند که
شاهنامه فردوسی در اصل شرح وقایع امپراتوری کبیر روسیه در قرن ۷۱-۷۱ می باشد . با خواندن این
مطالب موضوع و شخصیتهای اصلی شاهنامه فردوسی و زمان نگارش آن روشن می شود .
مقاله حاضر ، شامل ترجمه خلاصه کتاب شاهنامه فومنکو و توضیحات اضافه مترجم می باشد.
مایلم از جناب آقای طالب حقیقت -بخاطر مقابله کلمات و اصطلاحات روسی و یونانی با قرینه
های فارسی و نیز بازنگری وبهبود متن – تشکر کنم .

ن.مثمر خرداد۹۴

یئندیر

شاهنامه یا تزارنامه!5-PDF